Genre : Tragédie
Festival : Festival de Tragédies (par le Théâtre National de Nice)
Salle : Boulevard de Cimiez, 06000 Nice
Prix : 10.00€ > 20.00€
29 JUIN 2024 • 21H • ARÈNES DE CIMIEZ • DURÉE ESTIMÉE 1H15
D’APRÈS L’ODYSSÉE D’HOMÈRE
TRADUCTION : EMMANUEL LASCOUX
MISE EN SCÈNE : JACQUES BONNAFFÉ
avec Jacques Bonnaffé, Emmanuel Lascoux
De toutes les façons d’aborder Ithaque, aucune n’est définitivement la meilleure. Comme s’il fallait à chaque fois refaire la traversée. Les uns porteront l’Odyssée à la quintessence d’un art poétique par la rime ou l’alexandrin jusqu’à le placer dans un précieux ostensoir, d’autres garderont au voyage d’Ulysse la vigueur des voix, le souffle des rameurs au moyen du vers libre et de la prose. Jacques BonnafféPlutôt qu’imiter le vers grec antique inimitable, ou dévider une prose inchantable, cette Odyssée propose à tous, un texte à dire et à chanter. Renouant finalement avec les pratiques antiques du texte épique et du poème, dans un français très contemporain et d’une oralité retrouvée. Emmanuel Lascoux
